So, to update anyone who is interested.....
I got the new PT on Friday, and put it in on Saturday (I decided that I should spend Friday at the shop, since the 20 inches of snow we got Friday night/Saturday meant I wasn't going anywhere on Saturday - or today, for that matter!). While I was at it, I moved all of the grounds to the reservoir/first filter cap. I fired it up, and hey presto! it is just about perfectly quiet. At least, it's the quietest amp I've made. So, as I said, I know just enough to make trouble for myself. So, just a bit of tweaking and it'll be done. The amp is a bit bright, and I'm going to have to try to tame that a bit!
And for the record, it turns out I"m not fond of the sound of the LEDs on the cathodes, and I've already changed the one on the second stage (which was not able to keep up with the amp when the volume was above about 8). I'll be changing out the other one whenever I can next turn the amp up and decide what I actually want to use. The LED channel is excessively bright, and has a very harsh glassy sound (kind of like the ting from a microphonic tube, but following the note you are playing). Not a good sound. Not the nice smooth glassy, but a nasty harsh glassy. Still, at $0.08 for an LED, it was worth trying for myself. Other colors or different bypass caps might make it work better - I don't know.
At any rate, thank you all for your help.
Gabriel