There are two types of Marshall knobs: metric, designed for a 6 mm dia shaft, and SAE, designed for a 1/4" dia (6.35 mm).
There's no easy way to fit a 6 mm to a pot with a 1/4" shaft: you need to remove a .35 mm ring from the brass collet inside the pot (possible with a step drill) or from the pot shaft (possible with a lathe). Or use the right pot/knob combination...
There are also 2 kinds of alpha pots too! 3/8thread have 1/4" shafts and 10mm threads have 6 mm shafts.
ALSO the better way to enlarge that 6mm brass barrel is with a chucking reamer. a drill grabs in brass easily and can force it's way down and through the front of the knob. this doesn't happen with a chucking reamer as it cuts are only tangental . it also will give a much cleaner finish. I would suggest a .251" reamer. they can be had around $15.
Best way is to be informed and buy matched hardware for the components.
Metric pot = metric mounting hole and hardware
imperial pot = fractional holes and hardware.
I did not figure all this out until I had metric pots with fractional knobs. they would fit on VERY easy, but when you spun the knob it would move like a cam, off center.
Ray
>> Now that I'm thinking of it alpha has pots with 8mm threads that wobble so bad in a hole drilled for 3/8 mounting that they are difficult to center and can look way off when you're finished
all stuff I've learned the hard way