You are running BOTH your 5VAC (yellows) and HVACs (reds) completely across the chassis, and back...?
Judging by the two jacks on the "front" (bottom of pix #2) your 5V and thus your unfiltered rectifier output are led right past, and I mean RIGHT past the 1/4" guitar input and the vol & tone control.
I hope the gods of hum are happily disposed towards you. I doubt I'd get away with that. That wiring dress is solidly in the "asking for trouble" category. But you might as well finish it out as is. Assuming you've wired it correctly [this being the difference between wiring and layout] It won't blow up or anything but it may have incurable and really loud hum with the current parts positioning. OTOH, if it does and you move the 5Y3 and it fixes the problem, you'll have learned an important lesson so there you go.
It's my prediction that you'll have to move the 5Y3 but I could be wrong. I'd be planning and probably even cutting that hole in the chassis before going much farther on the amp.
At the risk of discouraging you and I do not wish to do that at all, it *may* be necessary to cut a hole on the opposite side of the chassis and move the 5Y3 into a position where the 5V & HV wires don't cross the whole chassis. Fortunately, if that should prove necessary, it looks like you could do so reasonably easily. The only hard part would be making the hole for the octal socket.......usually irritating enough but worse when all the other stuff is already mounted to your chassis. Wiring changes would be easy as pie. It looks to me like you have an unused dual-RCA jack or some bakelite something in pix #2 (the pics just above this post, not way back at the top) in between the PT and the fusepost. if so, maybe you can tear that bakelite thingy out and locate your 5Y3 in its footprint.
If you move the 5Y3 and you only need 2-3" of PT wires to get to it, do not cut those red & yel wires that short. Figure out a way to loop those wires and tie wrap or tape them somehow so you're not cutting them real short < 6".