> I thought the getter was flashed during manufacture and didn't do much after that.
The vacuum in a vacuum tube is well below what the best pumps can do in any reasonable time. You can't actually "suck" below a certain pressure. When there are just a few atoms left, they do not bang into each other and take any available opening. They just wander around, the pump only sweeps them preferentially one way after they find the exit randomly.
The getter's first job is to absorb the gas that did not find the exit before the pump-exhaust was sealed off.
BUT there's gas absorbed in the metal and mica which continues to come out "forever". (There must be some limit but it may be more than a human lifetime.) The getter is sized to absorb that lingering gas at least as fast as it appears.
Brown means the getter has been absorbing gas. However the getter is always so over-sized that it can be 90+% brown and still have years of life left. Not To Panic.
A "peeling" getter is very odd. It should stick very well, being atomic fog deposited on hyper-clean glass. It will still work like that. However I wonder what happens if it flakes and falls into the tube guts. On plate-cathode it would just vaporize (re-vaporize). But the power in grid would not zap it, and short-out the signal. If it falls all to the bottom of an (true) Octal and stays at the base of the glass crimp, no harm. But in a Miniature (and some late 8-pins build the same way) it would lay on the leads.