I hope you find it pre-made. Otherwise:
>
The more popular size is a full one inch smaller.If all the other dimensions are the same, slice and stretch. Either get two and cut an end off each one, or get one, cut, and bend up a 1" scrap of steel to weld in. If you have a regular car mechanic, he can probably do it for a few bucks.
Go to a very fancy baking-supplies shop and look at little breadpans.
"...mini loaf pans that measure around 5 x 3 inches (13 x 8 cm),"
https://www.walmart.com/ip/HONGBAKE-Mini-Loaf-Pan-for-Baking-Bread-6-x-3-3-x-2-In-Nonstick-Small-Bread-Tins-Set-of-3-Tiny-Carbon-Steel-Meatloaf-Pan-Dark-Grey/5046344119https://www.target.com/p/cuisinart-4pc-mini-loaf-pan-set-cmbm-4lp/-/A-81615559https://www.target.com/p/fat-daddio-s-anodized-aluminum-bread-pan/-/A-89145147https://www.goodcook.com/goodcook-premium-nonstick-steel-mini-loaf-pan-5-75-x-3-gray.htmlAny medium city has HVAC duct makers, basically metal-benders. If you can fold it in paper, they can brake it out of scrap sheet; some may have dies to stamp like Fender. Here's one in my
general area (my guy doesn't do websites):
https://www.twincitysheetmetal.com/Services/Ductwork/
If you can whittle or route a wood pattern, male or female, you can knock it out yourself. Use a ballpeen hammer, or a cut of broomstick, dowel, or oak branch, rounded.
Take a day in the junkyard. Some auto-modules are almost cheap enough to re-purpose. Ford made an over-designed ignition which failed a lot, so I used to have a pile of dead ones, but also demand kept new-price down.
Standard Motor T-Series Ignition Modules LX203T $33.99
https://www.summitracing.com/parts/smp-lx203t?rrec=true
The "potting" was pretty cheesy, throw in bonfire and should burn out.