The unit is marked Cathode Rejuvenator Tester Model 350 B & K MFG. CO Chicago, Ill. ...
That's the bit needed to see if there's a schematic out there. Maybe there is, but I couldn't find it. I did find that any high voltage was probably for G2 on the picture tube, but I have no sense of how much current those would draw in use in this tester.
The Xfmr measures 2 3/4" x 2 3/4" x 2 1/2" ... 350-0-350(red,yellow/red,red)
I get what you are saying about the dummy load. But what should I be looking for?
I'll calculate a dummy load based on my expected current draw.
Then start with a load greater than that and gradually decreace the dummy load measuring the voltage as I go???
If so what am I looking for to rest assured that this Xfmr is usable???
Voltage drop???
How much???
Excess heat??
Do I rectify to DC first or hook the dummy load to the raw AC???
You rectify to d.c., just like you are building the power supply for your SE 6V6 amp (because that's what you're doing).
350v * 1.414 = 494vdc, so you're gonna need a tube rectifier to bring the d.c. voltage down. Got a 5v winding handy with 2-3A available? If no, you might have a negative indicator for this whole project.
As Eleventeen said, you're gonna want 450v or less (maybe well less). 12w/450v = ~27mA. Again as Eleventeen said, you need some extra current for screen and preamp, so call the total 30-35mA. 450v/35mA = ~13kΩ.
So you have a tube rectifier, a filter cap (maybe 20uF @ 500vdc), and place a ~50kΩ and then progressively down to a 13kΩ resistor from the filter cap + to -. If the d.c. volts across the cap stays at ~450v in the face of the lowering load resistance, then the PT can deliver the current demanded.
450v
2/13kΩ = 15.5w -> You'll probably need a 50-100w resistor to act as your dummy load. You would double the dissipation to get a safe rated value, but you'll probably buy an aluminum clad resistor, which assumes you'll have the resistor bolted to a substantial heatsink to meet its rating. If you just have it hanging loose, it will burn up at a much lower (than rated) dissipation value.
As time goes by, I ask myself more & more if I save anything by going through the trouble to assess whether "cheap iron" can be used. I prefer to cut to the chase and buy the part that I know will work.