> the twist-lock tabs on the cap can are also a connection to the chassis
Top-side shows an insulator mount.
Not clear on bottom-side, but I think the insulator is near-same color as the chassis underside.
Totally floating would be good practice. Amps like this could end up in many different, and large, systems. Just nailing amplifier common to chassis works for a guitar amp, but maybe not for a school or factory PA/intercom. Chassis ground might have to come from the large system, not the rack or shelf the amp happens to sit on.
Given that it floats, and you are not wiring a school, I would use a chassis-ground input jack.
AND a 3-wire power cord!!
It "is" a Champ. 2nd stage is pentode, more gain, but that is inside a NFB loop so won't have large effect. That NFB is taken from OT primary instead of secondary. Aside from needing very different NFB resistors, it is much the same until you get into extreme cases. Primary NFB will not null the secondary resistance so you can't get damping factor over 10. Most g-amps favor 10 to zero, only hifi-fanatics want high damping (and even that changes with fashion). There is an issue with ripple, but this amp is well-filtered so should not be a problem.
It adds a line-in and omits any tone-control. You can adapt any Champ or similar interstage scheme.