The trem effect is very low but I can see the bug flash and I'm thinking the photo cell is weak.
I agree
The verb is totally DOA with my known good tank even if I shake it.
First thing to do is replace V3 and/or V4. Next, there are a couple easy checks you can do to determine if the problem is with the driver circuit (V3) or recovery circuit (V4).
Testing V3 driver circuit... You need a test speaker connected to a RCA phono plug. Pull the output tubes for this test. Disconnect the cable from the REVERB INPUT phono jack. Connect your test speaker to the REVERB INPUT phono jack. Plug a guitar into the VIB channel. You should be able to hear the guitar thru the test speaker. Volume and tone controls will effect what you hear. The volume should be a comfortable bedroom level. If so, the reverb driver V3 circuit, including the reverb transformer are OK.
Testing V4A recovery circuit... You need a special guitar cable, standard 1/4" phone plug on one end, RCA phono plug on the other end. Put the output tubes back in the amp. Turn all controls to zero. Turn the MV to 10. Disconnect the cables from the REVERB INPUT and REVERB PEDAL jacks. Connect a guitar to the REVERB INPUT jack using your special cable. You should hear your guitar thru the amps speakers. The REVERB control acts like a volume control. If so, the reverb recovery circuit V4A is OK.