The signal ground is already on the cable, un-isolated.
The whole reason/thought was to eliminate a potential ground loop with pieces I have on hand. I'm taking a pre-out into a yet to be built pa chassis that has it's own PS.
What PRR was saying is that your preamp probably already has signal-ground connections to the chassis, inside the preamp. Using an isolated jack doesn't change that, and both pieces of gear still get their chasses connected together by the 3rd wire of your power cords (which of itself is a GOOD THING for safety).
A real ground-lift arrangement on yet-to-be-built equipment would wire all grounds together with no connection to the chassis (though 3rd power cord wire gets attached so the breaker trips if high voltage contacts the chassis). Then insert one of several circuits to connect between the wired ground & chassis, with a SPST switch to short that arrangement and directly connect ground to chassis when you don't need the lift.
It may take a lot of thinking to make sure no component or wiring method is a sneak-path to the chassis, apart from that ground lift switch.
I've used exactly what I'm describing in amps before. When you use the equipment by itself, you'll need to be able to connect the circuit ground to the chassis to avoid buzz.
Alternatively, for already-built gear you could use an isolation transformer and an insulated jack.