... dimed I could not get distortion with single coils. Nice sizzle, but not grind. A pentode in the first position is a waste, as many have said. ...
Consider the bias voltage of your tube. Unless severely mis-loaded, a tube with 2v across its cathode resistor accepts 4x the input signal before distortion than a tube with 0.5v across its cathode resistor.
Turning down the screen volts reduces plate current; it also reduces bias voltage dropped across the tube's cathode resistor as a byproduct. The follow-on effect is the tube distorts with a smaller drive signal, because the tube will absolutely distort when peak input signal exceeds the bias voltage.
- The challenge here is balancing "Easy dirt" with "clean when I want it."
- The 60s Vox AC10 had a Tremolo Amplitude control that altered the screen volts of the EF86 tube. That also made it easier to distort the EF86 when the trem was turned off.
With your new low screen volts, and low plate current, you might now need to bump up the value of the plate load resistor to get a large enough voltage swing at the output.
There's an awful lot to play with here, though you might still decide that having the pentode later in the preamp & a Volume control before it (and maybe after) allows easier control of Dirt vs Clean.