[1] There is a 100 ohm 1/4W resistor from each the heater pins of one of the 6L6's to its cathode - between pin 8 and the 1 ohm series resistor to ground. The cathode will have a few millivolts on it and thus is not ground, but this I cannot gronk. Any idea why someone would put these here?
Convenience.
This thing is built tweed-style, right? Same smallish chassis, pilot light, etc?
On the original amp, only 1 wire ran to each tube's heater; in this case, pin 7 of the output tubes. Pins 1 & 2 were connected together and then to ground at the chassis right by each tube socket. Grounding pin 1 made sense because metal-shell tubes had pin 1 connected to the shell, and in the mid-50's there was a very good chance you'd be using those tubes (even if glass versions were available).
The pilot light and PT heater winding were also grounded. The PT winding at the chassis itself near the PT, but the pilot light holder was grounded in an odd fashion: one of the two lugs for electrical connection to the light was spun around and soldered directly to the frame of the holder, thereby grounding that lug and that side of the pilot light.
Most people now feel it's better to run 2 wires instead of one, so the connections to the chassis are not there in modern wiring. Further, because the amp had no heater center tap or 100Ω resistors back in the day (the unbalanced wiring gave a ground connection, so a tap wasn't required, though maybe not the best plan), there is no ready-made place to put those 100Ω resistors now.
The previous builder probably decided to have the 1Ω resistors from cathode to ground to measure output tube cathode current. And since there was already a good connection to ground, they used those same points (output tube cathode) as the grounding point for the 100Ω resistor which didn't exist in the original amp.
I did almost the exact same thing once in a 5E3 build. In my case, I forgot to include the 100Ω resistors until after the amp was built. Too much work to undo what I'd done just to make a new board to have a place to put those resistors. I solder one leg of each into a ring terminal, then soldered the resistors to the heater pins on the input 12AY7. That way I didn't have to undo any wiring.
I could have just as easily put them on the output tubes (for a free positive d.c. reference) or to the top of a 1Ω resistor in a fixed bias amp like you have seen.