> shouldn't you be able to get the pDiss up to about 90% w/out any issues if you wanted?
Good tubes with good parts, yeah.
I have seen instability with modern 6L6GC working very near their "30W" rating. At that heat, gas is liberated, grid leakage makes plate current drift, usually UP, which makes more heat. I have not had one run-away; I suspect it will wait until an Important Gig to turn into an incandescent glass-melt.
Also... he's got 365V and 5K load. Allowing 20-25V of cathode bias, 340V in tube. 340V swing across 5K needs 340V/5K = 68mA to cover the swing. True, he's "only at 67mA" now, including G2 current, he could probably go 75mA total (68 in P, 7 in G2). The gross difference is negligible, not "WOW! More Power!" At full blast, under-current versus over-current break-up different, he may want to explore this.
To really beat his cone, replace 5Y3 with 1N4007s. Save 10W filament load on PT right there. 450V raw supply. Now he should pull 90mA to suit a 5K load. 400V on tube, 90mA, 36 Watts. Ah, but at 90mA the PT will sag below present voltage, say 420V, or 390 across tube. 390/5K= 78mA, 30W Pdiss. 6L6GC "may" work. 10W-15W.
I bet Leo didn't have a mill. (However in that time and place, there may have been a mill on every other block of 2nd street...)