It largely depends upon how much work you want to do, how much skills & tools you have, both in electronics and metalworking, and how much you want to spend. You certainly got a great deal on the bare amp! Oh yeah, and what you'd like to end up with!
Many people here like to preserve the old amp as much as possible and of course change as little as possible. I'm not especially in that camp.
One simple approach would be to gut it and convert it to a Fender Champ, with the twist of having a 6L6 output tube versus a 6V6 (a few more watts) Older, tweed Champs have no tone controls are are truly very-low-parts-count amps. More recent blackface Champs have vol-treb-bass controls and some prefer that flexibility. A Champ w/a 6L6 output tube could be a fairly interesting amp and there have been some threads on that topic here which I am sure users can dig up.
Do you want a Tweedish amp? Do you want tremolo?
Maybe take a pix or two; some thing that matter would be whether the 6L6 is a metal tube, the amount of room you have to work with, whether you want to keep the thing as a bare chassis or install it somehow in a cabinet w/speaker to form a combo amp.
I advocate thinking about it for a while. The amp is probably 60 years old. It will patiently wait while you figure out just how you plan to molest it.