I found a complete pdf file with schematics, layout and a drill tamplate from sluckey on the web (attachment) 
Sluckey
is the man! Very cool! Not surprised that he had such a thing.
I would do it exactly as he has drawn it up & use the DPDT switching as he suggested.
There is ALOT of good information on relay switching here:
http://el34world.com/Forum/index.php?topic=14348.0IF you are genuinely concerned about the 50w being too much, then you would have some options:
1) Use a 300-0-300 PT with at least 140ma or more. With solid state rectification you would probably get 420v estimated. You can run the
6L6/5881's or JJ 6V6's at 420v with no problem. You probably have to change the bias for the tubes to change between those.
2) You could opt for a tube rectifier. With 5Y3GT = 330v, With 5V4 = 360v, With GZ34 = 390v and you can still use a solid state rectifier
plug in like Hoffman sells. Lower voltages on the preamp will change the tone. However, it would be possible to change the dropping
resistors on the B+ rail to keep the preamp voltages fairly normal/original and still have lower power tube voltages.
3) You could make it cathode biased to lower some wattage and use 250-330 ohm/10w resistors. I personally like cathode biased amps.
With cathode biased, you simply change between the 6V6 and 5881/6L6 tubes. No rebiasing.
4) You could add PPIMV (post phase invertor master volume) and that will help reduce volume and still allow the preamp to be somewhat
cranked.
5) If you wanted a more elaborate way to reduce volume, you could use London Power Scaling:
http://www.londonpower.com/power-scalingWith respect, Tubenit