That's a Dynaco Stereo 70, a well know model for which there is a large constellation of users and afficianados. Triode Electronics (and several others) make replacement/upgrade boards which restore or profoundly upgrade the factory performance which was nothing to sneer at. Those go for $250-300 in "found in the garage rusty and untested" condition and $550 rebuilt. Excellent tube amp for stereo systems. If you go to
http://triodeelectronics.com/ you'll see they have boards, chassis, virtually any part. Dynaco amps are a semi-fetish item. I wouldn't dismantle it.
You can use the transformers just fine the way they are; those is that particular one are excellent quality....I myself have a Princeton Reverb from which I took a Dyna Mk 4 (Half of that amp, a mono model) many years ago and changed to 6L6 output tubes. Those trannies are probably Ultra-Linear which means they have screen taps for the output tubes. You don't have to use those taps, you can power the screens with resistors in typical fashion and tape off the screen taps.
You'll probably find, if you actually measure things, that those OTs will deliver noticeably better bass response than most stock guitar amp trannies.
I would recommend, however, that you salvage that one LAST or not at all, and start with any mono amps for which you only have one. The iron in 95% of cases will be perfectly fine and you won't be trashing a fairly valuable item.