325-0-325 @70ma means: i) the tranny will deliver the stated voltage @ 70mA of current draw; and ii) it's rated for 70mA. As PRR said, if you cause it to draw more current, that's at your risk; though more current in short bursts should be OK. That's because the issue is heat. Heat takes time to have a bad effect; and intermittent heat allows for cooling-off periods.
The specs further imply that if less current is drawn through the tranny, then secondary voltage will be higher (and vice-versa). This is because trannies are typically poor at voltage regulation. I.e., they cannot maintain a consistent secondary voltage as current draw varies. This can be overcome by building a robust, physically large tranny. But pragmatically, no one does that, especially for guitar amps.
That said a quality tranny can be over-spec'd up to 50% current wise (at your risk). This will enhance voltage sag under signal conditions, which is a possible design feature for guitar amps.
To spec a tranny go to the power tube chart. The preamp tubes draw so little current that they're not even a rounding error. Get the current draw for i) plate + screen, ii) under full signal conditions, iii) in the column for your target plate voltage. Make sure to account for all the power tubes. Their combined current draw will inform you how to spec your PT for voltage & current.