Here's some nuts and bolts:
https://www.aikenamps.com/index.php/designing-for-global-negative-feedbackYes, Ive tried what you're suggesting and just wound up just switching the NFB out of the circuit at lower PPIMV settings.
I've experimented a lot and have come to the same conclusion as many others here that the killer distortion tone that we love comes from pushing the output tubes, not throttling them back. If anything, I would suggest more drive from the PI into the power tube grids, not less. This is why everyone agrees that a Plexi sounds best when cranked.
So then the amp is too loud. This is the same conundrum that has been danced around in quite a few threads. Move to smaller output tubes for less output and you wind up with small tube tone.
Picture it like this...if it sounds great to overdrive a little triode than imagine how good it sounds to overdrive a big pentode.

Building from scratch gives you the power to get the tone you want. Tell us more about the tone you're chasing and we can help. One of the other methods I experimented with is known as the Cerrum Mod. It is dangerous because you run the risk of tube/transformer failure. BUT, because YOU are the designer, you can plan fusing into the circuit to cover your ass. And, unless you're playing live, you won't ever care if a fuse blows in your basement as long as you're getting the killer feedback at low volumes.
http://www.pleximods.com/cerremmod.htmlFrom the bottom of the page, here's KOC's take on it:
http://www.pleximods.com/cerremmod2.htmlAnd Aiken:
http://www.pleximods.com/cerremmod3.html