Yes you could do that. But what jordan suggests is just so simple that it becomes elegant in it's simplicity. You have two wires on the jack. Just unsolder them, pull the jack, insert switch, solder wires to switch. Done. No wires to run.
Pleasingly ingenious and simple is what elegance in the scientific means. Problem I have is I read how to mod stuff just like Jordan86. Most of my amps at one time had elegance, now they have MODS, scratched up and torn grill cloths. It seems once I build a new one looking for that perfect tone, I MOD (hack ups the inside) of my previous.
Fender amps, every one I have ever had I simply remove the NFB wire. I prefer the tone as it seems more attack responsive and I can get good cleans as well. 2 channel preferred. Then I have more holes and I do own a drill if I need more. I did play an original 1955 PRO a few weeks ago. Yes, I must say the ratty old thing costs more than a $1000 hooker, but just like the gal, worth every penny. I've got a 100,000 dollars in pennies, not a nickel to my name.
Marshall and EL34's are much different. Tweakiing the feedback on these to get the perfect Crrrraaaaaannnnnnggggg!
Story time!
I have a real live audience attended show to play on October 18th. Every scheduled event has been filled with hopes and then cancelled. The organizers of this have said we doing this come hell and high water. Now everyone knows chicks dig guitar players and drummers. Hell, that's why we learned to play, isn't it?
So, the dude who plays Bass. You know bass players are generally very laid back and as a guitar player I remind them I can play faster, better and cooler than you and if you screw with me I will remove everything except full volume and full treble. The bass player says whatever dude, ya wanna spark one? I ain't got time for this nonsense, well not until I get setup anyway.
So he comes back and says, "we gonna have to wear masks"? Dude sings too! So, come hell and high water Mule (bass player) will simply plug into his SWR and turn it on. Said singing through a mask would be like a windscreen on a Mic.
Now what can you say to that?