I'll offer a couple of thoughts for your consideration. Not saying any of these would be "better" than what you've drawn up. (Just based on my personal preference in experimenting with values.)
I don't think you "need" to change a thing from glancing over your schematic. I would anticipate it being a fine sounding amp as you have drawn it. Thank you for sharing the schematic!
I'd use a 12DW7 for the reverb tube. Using the "12AU7" (triode 1,2 & 3) for the drive and the "12AX7" (triode) for the return. I'd skip the 470p across the reverb send pot. I've used a one tube reverb on maybe a dozen different amp designs and never needed that before. And I don't know why this amp needed it to lessen the brightness of the reverb? Because the reverb pot is 1MA and there is a 330k resistor there, .............. you could lower the 470k "mixing" resistor down as far as 150k if you like having more gain there.
You may prefer a 12AX7 as V1? I would suggest maybe a 5751 and have V1b have 120k/1.8k plate/cathode with 5uf instead of 10uf. Again, just a preference thing on my part and not necessarily better.
Your V1b may benefit from an internal trim pot either before or after that triode so you can control the gain there some more? OR perhaps a fixed resistor? That's certainly something you'd need to experiment with. You need to add a ground on the "left bottorm" of the DPDT.
The 5879 plate needs to connect to a filter cap (probably D?). I'd probably add a grid resistor (pin 1) going into the 5879 ? Maybe a 10k to 33k?
I know Kevin O'Connor talks about using that type of master volume in the LTPI. I've never used one like that? So, I'd be curious about it. I do know the PPIMV works quite well in my experience. Since you don't have NFB (although you drew part of the NFB loop), the PPIMV wouldn't be impacting NFB. IF you want to add NFB then put a 4.7k to 6.8k into the positive side of the speaker terminal.
With respect, Tubenit