Go round all the valve bases and record the voltages on every pin. Also check all the power supply nodes.
Then post them here.
A scope is really handy for tracing audio too.
I can only echo what Sluckey said about recording the voltages before commencing. Sorry!! It's a principle I apply on every job I do. Then I can see where I've screwed up

Or where needs attention.
Once you get it going, which I'm sure you will, do check for any voltages present on the circuit board on the actual board itself. (not the terminals or eyelets) Voltages may be more noticeable near high voltage points. There should be zero volts everywhere on the board.
The reason is that some of these old Fenders have conductive boards due to being stored in a less than dry environment. It may be more of an issue here in the soggy UK than sunny California.....
I've rebuilt several Fender amps because of this, and the difference in performance and noise levels is remarkable. The amps just come alive when the conductive board is changed out.
The damp in the boards that causes the conductivity is really hard to get rid of. Replacement with a fibreglass board is the best way to go.
I dont want to cause concern, but its definitely worth checking out in any old amp!
Old Marshalls and Voxes dont have the issue due to the paxolin boards used.
All the best and looking forward to the next episode.
Cheers, VB