The schem shows one side of the iso tranny secondary that supplies the plate V is grounded to chassis while the heater supply connected to the iso primary is not grounded. If a single suitable iso tranny is used with both the plate supply and supply circuit connected to the secondary, one leg of the heater circuit becomes grounded to the chassis. Is this OK?
Grounded "
to the chassis" is really an asusmption on your part that the chassis is used and the ground return path.
Okay, so yeah, they would cheap out and actually use the metal chassis, but they don't necessarily have to. The ground symbol could be replaced by a drawn line connecting to every other ground symbol. We don't do that because it makes a schematic harder to read.
But for good performance, the loop formed by the PT secondary, rectifier and first filter cap has to be as reasonably short and heavy as it can be. Soldering the PT secondary wire to the chassis right next to the cap can negative lugs, which are soldered to the chassis, makes this short and heavy connection.
I'll say upfront, I don't know why Kay did what they did. I'll venture a guess, but I think PRR can tell ya for sure.
There may be a step down in the PT. The filament string seems to want 117-120v. Notice the 150 ohm resistor in series with the filaments. The first number in the tube name is the approximate needed voltage; 35v + 50v +12v = 97v, which leaves 20-23v left over. 20v/150 ohms = 133mA, and 23v / 150 ohms = 153mA. All of these tubes draw 150mA, and the resistor drops the excess voltage.
The part I'm not sure about:
The heaters are a.c. They don't need a reference to chassis ground, as long as there is a closed loop for current to flow. The 2 sides of the wall plug wiring provides that closed loop. Tubes have a rated maximum voltage between the heater and cathode. Since a.c. varies form a peak in one direction to zero to a peak in the other direction, having no hard reference to "ground" of the amp circuitry (specifically, the tube cathodes) keeps all of the tubes close to a lower average voltage difference between the heater and cathode (this is the part I'm not certain about).
And PRR is right that it would cut transformer cost to not have the PT rated for the extra heater current, which is 3 times what the whole rest of the amp draws.
Do you actually have the Kay? Will a higher-current tranny actually fit?