I have this real nice Blackface Princeton Reverb in my shop. Its owner wants the "authentic" Fender tone.
Guaranteed that amp already has "authentic Fender tone". I've owned 3 or 4 of those over the years.
IF your meter can measure capacitance, check the value of all the low-voltage electrolytics in the amp (the ones in the brown cardboard). Be sure to write down what values you found for each cap. You will almost certainly find they've dried up somewhat and dropped well below 25uF; in fcat, they're probably more like 5uF. That's really not a problem, and in my opinion makes these amps sound better. Some folks purposely use 1-5uF bypass caps in the preamps of these amps for a clearer low end.
You may consider replacing the existing bypass caps, especially if they have bubbling on the ends, but you'll want to preserve the original "dried up" values to retain the amp's tone.
Other than that, a rebias (which it seems you're working on), as long as the speaker is a good original Jensen C10Q, you're just about set. Get some RCA preamp tubes (or Telefunken, if the owner has a source of them cheap) and that amp will sound golden.
Interestingly, my first tube amp was a '67 blackface Princeton Reverb. I didn't know anything about amps at the time, but I knew it sounded better than any solid-state amp. It was a couple years before I was even aware that all the preamp tubes in my Princeton were Telefunkens...