Essentially yes.
Look at the
AA864 Bassman schematic. Start at the phase inverter input (from the preamp) and count polarity switches moving through the circuit.
From the coupling cap to the phase inverter input, I count 1 inversion from at the phase inverter plate, another at the "top" output tube plate. That means the top 6L6 output is in-phase with the input to the phase inverter.
We don't know whether the output transformer inverts polarity, so let's assume it doesn't. Therefore, a positive input at the "top" of the transformer results in a positive output at the "top" of the secondary, as drawn. So the top wire of the secondary would be in-phase with the input to the phase inverter if our assumption is correct.
The negative feedback in this amp runs from the top wire of the secondary back to the tail of the phase inverter, with a 0.1uF cap feeding the "other input" of the phase inverter. We know for an output, the input to this side of the phase inverter would have to be out of phase with the other input of the phase inverter (the one fed by the preamp).
Because we know this is negative feedback and doesn't result in additional signal input to the phase inverter, we can figure that the OT does not invert polarity, and the top wire of the secondary is the same phase as the input to the phase inverter. That's why it needs to be connected to the other phase inverter input to result in
negative feedback.
The schematic in the Hoffman Library doesn't include a layout, but by comparison to the
AB763 Super Reverb which does include a layout, we find out the 6L6 fed from the input side of the phase inverter is conencted to the blue OT primary wire. We could conclude that the blue OT primary wire should connect to the output tube plate which is fed from the phase inverter section fed by the preamp, with the green OT secondary wire connected to speaker + and the black wire to speaker - and ground; that also tells us that the signal polarity on the blue primary wire is the same as the green secondary wire in the stock transformer.
But that assumes no manufacturer making copies of these transformers gets the wire color coding wrong. It also doesn't account for the
AB165 Bassman which we might start with before modding to AA864 specs.
If you look closely at the AB165 schematic, there's a feedback loop from 6L6 plates to grids, and the feedback from the speaker output is connected to the "input side" of the phase inverter, opposite that found in the AA864 Bassman. Again, no layout is included. Knowing what we know from our previous analysis, the brown OT primary wire must be connected to the top 6L6 fed from the "input side" of the phase inverter when using the same transformer color code and phasing found in the AB763 Super Reverb, and that we assumed for the AA864 Bassman.
No matter what the actual colors turn out to be, I can tell you from experience modding an AB165 Bassman that after I changed the injection point of the feedback, I got a full-power howl. I forgot to look at the way the feedback circuit had been changed, and that the different injection point turned the previous negative feedback into positive feedback. Swapping OT primary wires solved the howl (of course, I could have swapped secondary wires instead and gotten the same result).
But most vintage schematics don't include a layout and OT color codes, so you still don't know what the phasing is between any given primary and secondary wire without doing some kind of test, or just trying and seeing if you get positive feedback.