The transformer looks like a Henderson - they were a very common brand in Australian equipment of that era. They generally used the standard tagboard layout you have pictured.
The 240 volt primary winding is between 'C' and '240'. There are other vacant points labeled '220' and '260' which were available for transformers with multiple primary voltage taps.
The secondaries are: 1. 285-CT-285 570 volts with centre tap to supply the HT at unknown current.
2. 5V-2A 5 volts at 2 amps which would typically supply a 5Y3 heater.
3. 6.3V-3A 6.3 volts at 3 amps to supply the remainder of the valve heaters.
I'm not sure what winding the 'E' tag connects to - it will have to be checked with an ohm meter.

If the filter choke is electrically intact, it will probably be OK. Likewise the single-ended output transformer. Although it has a 5000Ω primary, it
may be only a 2Ω secondary. Two ohms was the most common speaker impedance in that era.
The power transformer and the filter choke would have been rated for exactly the job they were doing - there would not be additional power margin built in for a push-pull amplifier.
All of the Ducon cylindrical capacitors should be discarded. The large electrolytic capacitors will have dried out, and their failure under load would endanger the rectifier valve and the power transformer. The smaller waxed paper capacitors will very likely be leaky, and even if still functional, could never be trusted.
The Simplex blocks are mica capacitors, which will probably be fine. They should still be measured though.
There are a couple of carbon composition resistors in your pictures - they should be measured, and if they are within their ( usually ) 20% tolerance you *might* consider re-using them.