Thank you, and you are welcome. At least 3 others have successfully completed building this design from my docs, so I'm confident that it's correct.
1) The filaments are 12V, and the filaments are connected in parallel. Pins 4 & 5 (I tagged them F1 and F2 in my layout) on the 12AX7's and 12AU7's are connected to the F+ and F- outputs of the regulator. The filament is not sensitive to polarity. However, it is standard practice to keep the same polarity at each tube. For example, connect all F- to pin 4, all F+ to pin 5.
2) The negative filament line, F-, is referenced to 1/4 the B+ voltage.
3) Using the 240V output of the AS-05T240 will give a lower B+ voltage that I used, but it will work fine.
4) It doesn't matter whether you wind the inductor clockwise or counterclockwise, inside or outside. You just need to wind it in one direction.
5) The toroid is wound with a single continuous strand of wire. After 129 turns, you make a little 2" loop of wire outside the core for the 1st tap, then you continue winding until turn 223. Make another 2" loop outside the core for the second tap, then continue winding until you have a total of 364 turns. The coil start wire is the common, the first tap is 100 mH, the second tap is 300 mH, and the coil end wire is 800 mH. Twist the tap wires as shown in the picture. Scrape off the varnish on the start, end, and tap wires. Do not cut the loop on the taps! The toroid winding is not that technical. You want a nice tight wind, but you don't want to stretch or break the wire. As I wrote in the doc, the tension is supposed to be 2 lbs. My wind was not as tight as the factory part, but it measured and worked fine. You don't need to measure it if you use the right core size, material (FT-87J), and wire gauge. It's simple physics.