> connected to chassis at preamp side. Not at PT lug like I should have.
*Either* way will work.
BOTH ways at the same time begs for a loop.
There are many ways to skin a cat. Gut up. Neck down. Scalpel. Chainsaw. Some folk become very attached to what they think is the "best" way. It may be best for them, their situations, their problems, their tool-chest.
You can also run every return separately to a "Star". This makes a mess of green/bare wires, and can have hidden pitfalls.
Combination of local star and overall bus tends to work fine.
The big buzz "ground loop" in wall-power stuff is usually the PT-Rect-1st Cap loop. This should work alone, and the rest of the amp returned at the *capacitor*, not many inches away along a wire carrying huge 120Hz pulses.
The choice of chassis-bonding in front or at the end is often "mechanical".
With US SwitchCraft jacks, the input is naturally bonded to chassis. Bus from here to your main cap and rectifier/PT return, and do not bond that end to chassis. (However I too do not trust SwitchCrafts to stay tight.)
With plastic jacks, it is convenient to let the input float, bus to the PT, and bond to chassis there. (While a foot of wire is fairly low-Z at audio, it may be poor grounding for radio. You may sometimes like to put 0.001uFd from input jack shell right to chassis, so radio signals get a short-cut and don't flow so much in the audio bus.)
You would generally want all returns in one stage to come together nearby. This idea can usually be violated in tube audio systems. Copper conducts SO much better than vacuum that going a few inches over on the bus makes little difference.
In Any Case. Your 3rd-pin wall-plug green wire MUST go direct to chassis. Agency Best Practice says it should have a dedicated screw so it won't be disturbed if parts have to be replaced (though in our world, a PT bolt is common and reasonably safe). Sheet-metal screws are bad mojo, they don't have long-term bite in the chassis. If you know electrician's toys, you know there is a fine-thread green screw just for grounding. Plain nut-bolt with star washers is a good choice. Doug has pezz-nuts with embedded tooth-washer, you can really honk these tight. A fine detail: you like more slack in the green than the hot wires so when you rip the cord out the green is that last to go (you stay safety-grounded to the end of your rope).