Well...it ain't pretty. I guess it's alarming at first to think that the first pix has all the B+ connections for the amp. You mentioned that the PT may be a replacement. One has to wonder, was there an attempt to pry up the parts board where those B+ connections are, and THAT's what caused the crack? I think yes.
The other board, the bias & rectifier board, look more or less like a part for part replacement for the original. The original used 3 diodes in series for each leg (total 6 diodes, see the schematic) more or less as a tradition that Fender did. This uses only one per leg. There are certainly diodes that can take the full load of being the B+ rectifiers all alone, just one of them. Arguably a 1N4007 is sufficient.
To me, it looks like the original PT just flaming blew up and scorched the little bias/rect board. The rest is "maintenance induced".
The idea that BOTH "things" that the PT connects to are replaced or futzed with supports the notion that the PT has been replaced. Maybe it would be good to check on whether that was done as ugly as these things were.
That said, ugly though they may be, there is no reason at all why the rectifier board can not be (re)built and function perfectly well on that piece of perf board. There is no reason why the parts board cannot be band-aided together with a strip of plastic, drilled out to accomodate a machine screw through the old hole (might have to drill it out a bit) with (please) a star or lock washer and some epoxy. Ideal? No. Last for 20 years? Absolutely, if done carefully.
You could also get rid of the cracked-off section of the board, substitute a 6-place terminal strip to make those B+ connections, and use the same hole to both mount that terminal strip and hold down that end of the board with a washer. That would be probably be easier and safer than band-aiding the parts board.
It's a bit ugly, but there is nobody who has worked on Fender amps who has not seen uglier. I think you can make that work without compromising safety or ruggedness. That's my opinion. I would just kind of clean up the connections, get the 3-wire grounding right, remove the death cap and disconnect the ground switch. Very normal.
Check out the date codes on the pots (including the bias pot which is easier to read) for better date of manufacture info.