Frank,
The first thing I would do in your situation is print off the original 5F6-A Bassman layout AND the Hoffman 5F6-A layout and study the differences in how they are wired up. Since the chassis is a duplicate of the original chassis, it would be useful to look at the original layout which may easily answer some of your questions. I've added another link that has a good layout drawn that you can print out also.
https://el34world.com/charts/Schematics/files/Fender/Fender_bassman_5f6a_layout.gifhttps://el34world.com/Hoffman/files/Hoffman_5F6A.pdfhttps://www.tedweber.com/media/kits/5f6a_layout.jpg1) OK, so just change the wiring. Easy to do. Look at the original layout. And look at this layout.
https://el34world.com/Hoffman/images/5f6aOld.gif2) Look at the original layout. Look in Hoffman's Library of Information at how to wire low/high input jacks.
https://el34world.com/charts/CommonHookups.htm3) Look at the original layout. You can also look at the schematic and layout here:
https://www.tedweber.com/media/kits/5f6a_layout.jpg AND again, Hoffman's Library of Information is incredibly useful and Doug created that as a wonderful resource just for the very kind of
questions. Look at " 4 speakers parallel and series wiring diagram"
https://el34world.com/charts/Charts.htm4) Assuming you are using a 3 prong plus and not a two prong plug like original, I am thinking that you don't need that. So one way to plug the
hole is get a piece of chrome sheet metal and put it on the inside of the chassis to "cover" the hole using small screws or perhaps epoxy or
silicone.
5) So, drill the holes that are needed and move on. No big deal. IF the chassis is a duplicate of the original and drilled for the original board and
you're using a Hoffman board. Then adapt.
You can make this work. There is great information available if you look for it & the forum members are super helpful when you get stuck. Hoffman's layouts are tried and true and they are very quiet at idle. He has thought them out well & it's a great approach.
Some of building is also the mindset you bring. Some of it's a mental thing. We create mental pictures of the way things "should be" and it's easy to get flummoxed trying to figure out how to accomplish that. For example, do you
need 4 input jacks? You might because of "jumpering" but IF you don't then don't use all 4. You can plug the holes with plastic inserts or put pieces of chrome sheet metal inside the chassis.
Stick with a "can do" attitude! You can be successful with this and have a phenomenal amp that you enjoy for yrs and yrs.
With respect and good will, Tubenit