I’ve tried three different sets of rca cables and it hums not matter what. Does that narrow it down or add more confusion?
It may be to do with the ground connection for the cable shield; Or the ground connection to the pan. If the pan case isn't properly grounding, it could be the pan's output transducer is get unwanted EMF coupling from another source, like the PT. With one R-meter probe on the outside of the pan, and the other probe on the amp chassis, do you get low/zero resistance?
The reverb cable RCA jack sleeves on the pan and the amp are all supposed to be wired so that the pan, and both cable shields, are grounded, BUT the connection isn't supposed to make a ground loop between the pan and the chassis. You want the ground connection to go from the amp chassis into one cable shield, and then from that cable shield to the pan,
while the other cable shield is grounded
either at the pan
or at the amp chassis, but not at both ends of that cable). I.e. 1 of the 4 RCA jack sleeve connections should be ground-isolated.
If it all is grounding as it should, it could be you just need better quality reverb cables or try ferrite beads/rings on the cables.
Another thing you can do (as I mentioned earlier) is solder a 68k grid stopper right to the grid pin of the reverb recovery triode (i.e. it would logically go between the 'reverb-out' (reverb return) RCA jack tip and the socket grid pin for the recovery stage. This will roll off unwanted HF and stop stop the high-end hash/noise. The reverb recovery triode is the most noise-sensitive triode in this circuit and its trying to amplify a very weak output transducer signal - along with any noise floor that's in the signal. When you dime the reverb level its adding all the noise that's in there into the main signal path.
Another possibility is a 'hummy triode' in the reverb recovery tube - in which case try swapping that tube for one of the other (channel input) preamp tubes, to see if one of those is quieter. BUT if this was the problem, you'd notice it with the reverb return ('reverb out') cable unplugged - so I doubt this is the problem from your verification to-date
(I'm not saying any of these is 'the answer' - trying to eliminate options looking at it remotely)