> I don't understand why you'd want to bond the pots and lift the jacks. Crap more likely comes in at jacks, pot grounding should be totally secondary.
I don't want to do that, but there's not enough thread on the input jacks to add a toothed washer and torque it enough to make it reliably the preamp ground point. The replacement CTS volume pot has plenty of thread to accommodate a toothed washer. Otherwise I'll need to replace the input jacks or drill a hole near the input for a toothed ground lug.
Haven't been able troubleshoot with these tips yet as I'm awaiting a shock-mount retrofit for the EF86. Once this thing is done it'll be safe, reliable, free of unwanted noise, small stage friendly, less tube hungry, and road worthy. Unfortunately it was none of those things to start out.
I think the strategy will be to break the buss along the backs of the pots between the volume and tone pots and tie the grounds for the input jacks, EF86 shields (new wire to 2 & 7), preamp cathode cap and resistor, and lug 3 of the volume pot to the pot casing which will be torqued with an adequate toothed washer to the chassis. This seems the least invasive way to break the loop.
I'm hoping this takes care of the oscillation, but if it doesn't I'll proceed with the RG316 and add a 10k grid stopper at the socket. Since I need to remove the socket for the shock-mount installation I'll redo the lead dress in accordance with the practices laid out in the document PRR attached

I might even have a socket with the central lug in my stash.
Edit: I added a schematic and layout I found on the web. They don't agree with each other nor the build, but they're close enough to be serviceable. Looks like I'll need to break the connection between PI and Preamp filter caps too and run the preamp over to the input area. In which case a dedicated hardware ground with a fresh hole is the only way to go. Can't ground a filter cap through a volume pot.