Never tried them, don't know anything about them. So I went to Frank's and looked up data sheets for the EF86, 5879 and EF184.
The basic figure of merit for pentodes is Gm. That is, how many mA/volt (to correlate to data sheets, 1000 micromhos = 1 mA/v). The reason is due to the high internal resistance of pentodes, the easiest way to figure gain for a pentode is Gm * Load Resistance (Rl).
The problem is, data sheets don't always give you an apples-to-apples comparison of tube characteristics. But they can help you guess a good bit.
The 5879 has a Gm of 1.2-1.5 mA/v at somewhat reasonable plate current. The EF86 has a Gm of 2 mA/v at a similar plate current. You'd expect a little more gain from the EF86.
The EF184 has a Gm of 15mA/v (!) but at a plate current of 10mA. That's a lot of current to pass, and fortunately the data sheet showed how Gm drops off at lower current. It's fine until you get down around typical guitar amp ranges, then Gm is around 4mA/v.
That's still a lot of gain. Assuming screen voltage and bias voltage lands each tube to where they have these predicted Gm values, compare what gain you get with a 100k resistor for each.
5879: 1.2mA/v * 100k = 120
EF86: 2mA/v * 100k = 200
EF184: 4mA/v * 100k = 400, but at much higher stage current.
These numbers are representative only. We haven't figured for the loss of gain due to the following stage grid resistor, and real stage gains are also lower due to lower stage current and therefore lower Gm. But you could probably expect double the gain from an EF184. To make use of that, you'd have to seriously look at how big an input signal you'll be applying, and how much supply voltage is needed to allow the tube to make an output that is actually 400 times the input. You might find you can't get there from here.