@ ChopSauceMay be I don't understand exactly what you are saying, due to translation
The reference schematic used for this build is this

and it is derived from this

he original PS shown uses two capacitors (32uF) + one resistor (1K - 5W)
there is only one node that is connected to the circuit, as you can see, B+ is derived from the +270V point and feeds the whole circuit, the two 12AX7 tubes and the EL84 tube
no distinction on B+ node on this version of the AC4 schematic, for the preamp tube and the power tube only one source
--
The use of an added e-capacitor (with resistor to form an add on filter node) is often seen in amps like champ 5F1 that has the tendency to humm a bit more than what we would like
--
The use of a separated ground at the input jack is "good practice" applied in many amps; I told to use it and if on trouble, the preamp ground can easily be connect to the power tube amp ground (at the CT Bolt on chassis), to verify if this give on this circuit/layout a better performance
--
I didn't told the value of resistor/resistors on PS must be increased, I told maybe, NOT it must (read what I've write on previously post), according to voltages within + or - 10-20% on the circuit (that are fine); of course, the closer to what is write on the schematic, the better
--
@ dwinstonwoodAbout 30uF or 32uF e-cap values ............. use what you can easily find with the nearest values, remember that e-caps that are NEW can have a tollerance till + or - 40% of the value with which they are labeled (some e-cap also arrive to have a 50% tollerance)
Franco